I'm not sure if many people are choosing Node just because they're familiar with JavaScript. Most people would probably rather be less familiar with JavaScript. More likely they're choosing it because the runtime is very fast and a lot of libraries are packaged for it.

The WSGI/CGI bit is in fact mentioned in the article. :)