Agreed, and one can observe exactly the same dynamic in trans-only spaces. Indeed, it would be very unexpected if males donning feminine attire had any correlation with them acting less aggressively, compared to females.