Pretty sure it makes a 3d model of the scene and then if you move around the perspective changes as well, since the screen can show different images based on the angle you look at it. you can see a bit of this in the video when the camera moves around.
Do bear in mind that JPM is enormous - 250k people isn't a size you associate with a company, it's a small country! - and although the rhetoric from the top is that everyone should be in the office because teamwork synergy efficiency managementspeak, individual departments may have more flexibility than this; although certainly fully remote is a very very unlikely option to say the least, arrangements where one works from home some of the time on a regular basis were possible even before covid.
> although the rhetoric from the top is that everyone should be in the office...
In a software org, employees who don't code are always against Work From Home. Especially Middle Managers. If the top management is not pro remote work, there is less hope.