As a former Ruby dev, and current Scala dev, I actually think Ceylon would appeal more to Rubyists.

Syntax-wise, Ceylon is not a very pretty language at first glance. LHS types and semi-colons. Not really a lot to like from a syntax perspective for your average Scala developer I think.

But that's just my opinion.