Here's yet another way:

  sudo bash -c 'curl https://github.com/art-dot-git/80x40/blob/master/README > /etc/motd'