You could use a lens to make the programming easier, and the logarithmic depth property of DOM-like trees makes it likely that allocation will also not be a problem.