As a Brit I'd have to agree, don't think anyone has ever chanted "Britain, Britain".

Other than football I can't think of any other time I've ever heard anyone chant "England, England" or whatever.

Might be slightly more likely in Scotland as they are a bit more nationalistic.