"why streaming suicide attempts on youtube wasn't a (or, as big of a) problem?"

you would have less of captive audience on youtube. Do this on facebook and it just gets thrown in front of an audience of people you know.