You give us the right to publish your data and you don't have access to
anything else other than what the Facebook UI and APIs provide.
There, problem solved. Of course, writing this in legalese isn't so straightforward ... otherwise legions of lawyers and judges would be jobless. And they wouldn't be able to ban crawlers, other than search-engines ... and where's the fun in that?