The laws by which they retain their cash are different yes, but is the result? Not to mention the order of magnitude is larger.

Yes, because the money is going directly back into things that benefit the company and returns cashflow which will (presumably) be taxed at a later date.