I can't help but feel that this story doesn't really add up.
> I recommended that she not report it.
She is sharing her story with her team, possibly seeking ways of retribution, and when she finds out a story that can help her cause, and _this_ is her response? To what end?
She just realises that the issue she was against was well over her power, and the woman she was speaking to was even more powerless than her.
If you wish then a pragmatic decision here is to not let her out in the world knowing she'll basically kill herself. That's why kids should not speak to strangers.