Hmm, I have used both Linux and Mac Japanese IME's, and I didn't feel that big a difference. I may remember wrong, though.

A cool but probably useless feature in the Chinese IME for Mac is the ability to draw Hanzi on the trackpad as a giant digitizer.

Internationalization wise, I could never dream of using a computer in any language other than English, despite it not being my mother tongue.