The issue is that something like this difficult to operationalize. User Engagement conflated with user satisfaction, with poor results. Maybe you could force your users to fill out Likert scales all the time, I bet they'd love that.