Working with bad legacy code is a big part of being a programmer. Legacy is the single most important area I ask about in interviews. As a medium level software developer you should be completely comfortable working with legacy spaghetti and I'm surprised that you seemed shocked. The reaction you have is typical for junior programmers who haven't yet realised that this is the reality in professional programming. There's nothing unique about your case.