Saying that two groups are homomorphic doesn't tell me much more than there exists a group homomorphism... As far as I know, isomorphism implies one can be transformed into the other through renaming.

I don't know anything about topology, so I'll take your word for it.