I'm building something that does this. It lets you search text in images, video, local files, anything that comes across your screen. You can manually add e.g. web pages too.

It's at https://apse.io. It has been working really well for me. I'm happy to answer questions if that sounds interesting.