Intent or playing dumb maybe only matters as a defense against tax evasion charges, but everyone is liable to pay taxes and associated penalties for late/non-payment, even on an under the table side gig.