> Is it possible that lab conditions affect the psychology of the animal? (i.e. who won't be depressed spending your life in a cage)

Yes, although that view seems both controversial, and very poorly funded. The landmark experiment here was http://en.wikipedia.org/wiki/Rat_Park