> Cloudflare is certainly not free for distributing multi-gigabyte binary blobs.

Citation needed. I've been using it for distributing all kinds of things like that and never paid them a penny... Just make sure you split it to 512MB chunks, which isn't hard for a software updater.