It's not Mozilla's job to adjudicate license infringement, but the GPL doesn't give permission to lie about who owns the copyright as that extension apparently does. Regardless, Mozilla probably should hold "recommended" extensions to a higher standard if deceptive copycats are able to make the list.