I remember reading one years ago where someone had a problem installing new software on some embedded device - whatever they did it came up "checksum is bad".

After much testing they eventually realised that the checksum literally was the hex "bad".