That's interesting, he's only got about 300k-600k views for the same videos on YT.

Yep, it's the shareability that makes it work so well on FB.

YouTube views are driven more by people seeking a particular personality or topic (e.g., Joe Rogan), and algorithmic recommendations, but Nat hasn't been a big deal long enough to get so much of that kind of traffic.