Consider filing an enhancement request: https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=DevTools

You'd not want to simplify it too much in it's core, though. That'd exclude advanced configurations outright.