I don't think it's true that people capable of big successes are commonly derailed by the fruits of small ones. Remember how Caesar was particularly wary of thin men? There is something to that. People like Larry and Sergey, Mark Zuckerberg, and the younger Bill Gates are not driven by the desire for luxuries, so no amount of wealth is enough to make them lose interest.