Yeah. There is no modern consumption without detrimental effects. And the thing is that the total effects of a system are difficult to estimate even for experts.
And when we talk about birds, let's not forget the devastating effect of light pollution, which seems to get only worse with the availability of cheap, power-efficient LEDs...
Some modern consumption is far better than others. Plant based meat substitute is generally much better than beef. Electric vehicle are much better than non-electric. LEDs are better than incandescent (light pollution is much less severe problem than climate change, obviously, and solving it simply involves turning of lights).
And when we talk about birds, let's not forget the devastating effect of light pollution, which seems to get only worse with the availability of cheap, power-efficient LEDs...