Yes, this is the difference for me too. Apple's curated playlists look like an actual human made them with some forethought. Spotify's playlists are just autogenerated.

On the other hand Spotify's "Discover Weekly" is vastly superior to Apple Music's "New Music Mix".