Civil servants, government ministers and heads of state in many if not most democratic countries are not elected directly by the people. There's nothing special about the EU in that regard.