I used this tool and loved it. It works best when the original content is in your content language so the audio matches the subtitles.

LLwN provides a nice catalog to find such content which can be very useful even if you don't use the browser extension (such as watching on platforms that don't have Chrome.)

https://languagelearningwithnetflix.com/catalogue.html