i interpreted it as "we wanted to turn the shared buffers ~off, but in a hilarious way that would suggest to someone reading the configuration file that something was going on" (bill gates, mumble mumble)

but, wtf do i know, i'm the crazy guy who tries to interpret comments generously.