The example was clearly intended to include the motorist in question, being allowed to be on the road. As long as the motorist got to use the road, it wouldn't matter to said motorist how large the capacity of the road was, if they weren't able to clear through it quickly without traffic. It wouldn't matter if the road in question was servicing large amounts of people, it's only visible impact to the motorists time on the road that matters.