Having different styles for elements in ligatures makes sense in some other situations too.

E.g. you want to emphasise the accent on a letter when you are teaching the language, I found myself doing exactly that with Hebrew and punctuation, and I stumped upon this problem