> While the United dev team should have noticed this much earlier

I suspect it's more that their devs are either junior and don't know any better, or more likely that they just don't care. I've also met some devs who believe whatever comments they read on HN, like "file/memory size don't matter"