> Given that mental illness is stochastically predictable via genetics, I'd be very surprised if that's true.
I guess mental illness can count as a personality trait, but I think there's considerable scope for personality traits well below the level of mental illness.
A quick google found a twin study suggesting that they're significantly inheritable: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8776880/