As far as the terms of service go, I could see conflating a pyramid and a ponzi, but a pump and dump is pretty distantly related.

And saying they need to remove that part of the ToS to honestly accept any crypto business is silly.

You could make an argument against allowing entirely new coins, I guess, but that's more about the other ToS terms than 'pyramid scheme'.