There are coffee machines that pour coffee straight into thermos.

I personally can't stand the taste of 'cooked' coffee. I'll grind and make another mug when needed in an espresso coffee maker. Doesn't take long at all. Mine is manual but you can have automatic machine to shave off even more time.