Suggest installing git for windows (since you are probably already using git anyway), and then create a bash profile in Windows Terminal. Then you can just use vim in the terminal like Linux/macOS. I personally dislike opening a UI when I am doing stuff in the terminal. As a plus, it looks great.