I personally met people in California that speak spanish (mexican immigrants), who don't seem to care about learning english all that much, despite living in the US for a decade or so. That is because of the large spanish speaking community there. Even more so in a country where english is not the native language. You can just ignore the "constant background exposure".
It's not like Lady Gaga being in the charts means people also pay attention to what exactly she sings. Even for US movies European countries either use subtitles or have the dialogs spoken in the native language (the second option sucks, btw).
I personally met people in California that speak spanish (mexican immigrants), who don't seem to care about learning english all that much, despite living in the US for a decade or so. That is because of the large spanish speaking community there. Even more so in a country where english is not the native language. You can just ignore the "constant background exposure".
It's not like Lady Gaga being in the charts means people also pay attention to what exactly she sings. Even for US movies European countries either use subtitles or have the dialogs spoken in the native language (the second option sucks, btw).