Passkeys will probably be stored in the ways this article advocates for, except there will be some way to securely sync them between devices without allowing them to be copied to unauthorised devices even if the OS is compromised.