I believe all the emulation projects are using software rendering at the moment, including Corellium? Last I checked their graphics stack didn't seem all that advanced, and I know the QEMU forks are just using the fallback and can display SpringBoard with it.

That's also what I've been assuming. Maybe the performance/featureset will be okay for games, I'm not sure.