The readme of this project says it's focused only on games.

You can extract or download your old apps using iMazing and install on an old device. I've done this for a couple of games.