Probably not. It might be that you need the cholesterol to produce more steroid hormones. Statins not only stop you from making cholesterol but also CoQ10 as well.
It would probably be best to keep a check on your oxidative stress because that is what most likely triggers heart disease, not just cholesterol alone.
I have C/C in 23andme like gp and experience same caffeine effects. I have high cholesterol despite being active, fit and good diet.
Would you know of any literature that might explain this in more layman terms. I had hard time reading the link you mentioned.