Good point. I guess it's the pilot muscle memory with counter clockwise being left and clockwise being right that screws this concept up.

If the valve is in front of the pilot both methods match, if it's behind they are opposite. I could imagine this issue only becoming apparent in such a situation.

I think this aircraft should really have had a both setting though. Normally the fuel selector is only needed in case of leaks or unbalance.