Regardless of wether you were making excuses or not, my point still stands, I think.
Ignoring the problem might be a good way to deal with situations like this on a personal level. I'd say it's probably the wisest thing to do, because, as you say, confronting him and trying to change his behaviour would only work counter-effective.
But it doesn't solve the problem, which in this case is Linus's exaggerated and (slightly?) offensive use of language. Even for ignoring a problem, it is necessary to first acknowledge there is one, or there won't be anything to ignore.
You can argue wether it should even be considered a problem (I think it should be), but unfortunately, the same "excuse" could be made: you can't change what people perceive as a problem or not.
Ignoring the problem might be a good way to deal with situations like this on a personal level. I'd say it's probably the wisest thing to do, because, as you say, confronting him and trying to change his behaviour would only work counter-effective.
But it doesn't solve the problem, which in this case is Linus's exaggerated and (slightly?) offensive use of language. Even for ignoring a problem, it is necessary to first acknowledge there is one, or there won't be anything to ignore.
You can argue wether it should even be considered a problem (I think it should be), but unfortunately, the same "excuse" could be made: you can't change what people perceive as a problem or not.