Here's a recent study employing modern imaging methods to observe and chart the activities in the brains of octopuses. It's quite surprising to find a high level of similarity with more advanced visual species.

Functional organization of visual responses in the octopus optic lobe https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S096098222...