They make a common mistake in the "Frequency" section in regards to passive operations: The examples are a "frequent" operation (syncing your changes up) and a "rare" operation (remote changes being synced down while you are working). Frequency of course is not the salient property here. The difference in UX is practical: The latter requires your explicit attention, while the former does not.