There is. When you click on a place, there is an "edit place" option which allows you to edit common details including business hours.

Oh, I see it now -- sometimes it's there, but for a lot of places I cannot even lift the drawer, probably because there is no data other than category, like "Cafe". So I cannot edit.

It usually means that you have outdated data. Update the app, update the data, try again.