But saying "This line is a low-effort, cliché dismissal that does not engage the statement in a meaningful way" does none of the things you're hoping for, either.
If I downvote a comment, how is the author to know why? If I want to promote thoughtful discussion on HN, downvoting without explaining why does absolutely nothing to serve that goal.
A much better idea is to down vote and move on.