You can still use git with typst, if you use the offline (open-source) compiler instead of the web app.