Love to see this! We’re the developers of Inspect Browser [0], the browser with dev tools you see in the screenshots. Our goal is to make tools to help web developers work on iPads, iPhones, and now Vision Pro- thrilled to see it in action!

Glad to answer any questions.

[0] https://apps.apple.com/us/app/inspect-browser/id1203594958