"A rubric is a type of scoring guide that assesses and articulates specific components and expectations for an assignment."

I don't think there is an "overuse". It's just using the word rubric instead of something like scorecard or checklist.